Email Record: Bicultural methodology and consultative processes in research :