Email Record: Affect-language interactions in native and non-native English speakers :