The marae visit / by Rebecca Beyer and Linley Wellington ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Te Reo translation by Hōri Rākau ; Mandarin translation by Juechen Shao = Maoli hui tang yi ri you / Libeika Baier ji Linli Weilingdun wen ; Niji Silaide Lubinxun tu ; Huoli Lakawu yi (Maoli yu) ; Shao Juechen yi (Zhong wen).
The marae visit / 毛利会堂一日游 / 丽贝卡・拜尔及林利・威灵顿文 ; 尼基・斯莱德・鲁宾逊图 ; 霍莉・拉卡乌译(毛利语) ; 邵珏辰译(中文).
When the class visits the marae they have lots to learn and lots to do. And they have lots of fun! This is a wonderful story about what to expect when visiting a marae.
I tiakina i:
| Ngā kaituhi matua: | , |
|---|---|
| Ētahi atu kaituhi: | , , |
| Hōputu: | Pukapuka |
| Reo: | English Maori Chinese |
| I whakaputaina: |
Mangawhai :
Duck Creek Press, an imprint of David Ling Publishing Limited,
2019.
|
| Ngā marau: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20230421103017.0 | ||
| 008 | 190909t20192019nz b ||1| ||eng d | ||
| 011 | |a Direct search result | ||
| 011 | |a MARC Score : 10850(22750) : OK | ||
| 020 | |a 1927305594 |q paperback | ||
| 020 | |a 9781927305591 |q paperback | ||
| 035 | |a (OCoLC)1117767262 | ||
| 040 | |a UX0 |b eng |e rda |c UX0 |d UX0 |d OCLCO |d UY0 |d ATU | ||
| 041 | 0 | |a eng |a mao |a chi | |
| 043 | |a u-nz--- | ||
| 050 | 4 | |a DU464 |b .B49 2019 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 428.6 |2 23 |
| 099 | |a 428.6 BEY | ||
| 100 | 1 | |a Beyer, Rebecca, |e author. |9 824074 | |
| 245 | 1 | 4 | |a The marae visit / |c by Rebecca Beyer and Linley Wellington ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Te Reo translation by Hōri Rākau ; Mandarin translation by Juechen Shao = |b Maoli hui tang yi ri you / Libeika Baier ji Linli Weilingdun wen ; Niji Silaide Lubinxun tu ; Huoli Lakawu yi (Maoli yu) ; Shao Juechen yi (Zhong wen). |
| 246 | 1 | 1 | |a Maoli hui tang yi ri you / Libeika Baier ji Linli Weilingdun wen ; Niji Silaide Lubinxun tu ; Huoli Lakawu yi (Maoli yu) ; Shao Juechen yi (Zhong wen). |
| 246 | 3 | 1 | |a Maoli hui tang yi ri you |
| 264 | 1 | |a Mangawhai : |b Duck Creek Press, an imprint of David Ling Publishing Limited, |c 2019. | |
| 264 | 4 | |c ©2019 | |
| 300 | |a 1 volume (unpaged) : |b illustrations ; |c 21 x 26 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Picture story book for children. | ||
| 500 | |a "Also available in an English/Te Reo version ISBN 978-1-927305-53-9.". | ||
| 520 | |a When the class visits the marae they have lots to learn and lots to do. And they have lots of fun! This is a wonderful story about what to expect when visiting a marae. | ||
| 546 | |a Parallel text in English, Māori and Chinese. | ||
| 650 | 0 | |a Marae |v Pictorial works |v Juvenile fiction |9 718991 | |
| 650 | 7 | |a Marae. |2 reo |9 369053 | |
| 650 | 7 | |a Tāngata whenua. |2 reo |9 369721 | |
| 650 | 7 | |a Tikanga. |2 reo |9 369831 | |
| 650 | 7 | |a Tikanga-ā-iwi. |2 reo |9 369832 | |
| 655 | 7 | |a Picture books. |2 lcgft |9 370454 | |
| 700 | 1 | |a Wellington, Linley, |e author. |9 824077 | |
| 700 | 1 | |a Slade-Robinson, Nikki, |e illustrator. |9 276916 | |
| 700 | 1 | |a Rākou, Hōri, |e translator. | |
| 700 | 1 | |a Shao, Juechen, |e translator. | |
| 880 | 3 | 1 | |6 246-02 |a 毛利会堂一日游 |
| 880 | 1 | 4 | |6 245-01 |a The marae visit / |c by Rebecca Beyer and Linley Wellington ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Te Reo translation by Hōri Rākau ; Mandarin translation by Juechen Shao = |b 毛利会堂一日游 / 丽贝卡・拜尔及林利・威灵顿文 ; 尼基・斯莱德・鲁宾逊图 ; 霍莉・拉卡乌译(毛利语) ; 邵珏辰译(中文). |
| 907 | |a .b27299612 |b 06-09-21 |c 11-10-19 | ||
| 942 | |c B | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |4 0 |6 428_600000000000000_BEY |7 0 |9 382987 |a C |b C |c cmain |d 2019-10-11 |g 0.00 |i i13647192 |l 0 |m 0 |o 428.6 BEY |p A562106B |r 2019-10-11 00:00:00 |t 0 |v 0.00 |w 2021-10-31 |y B | ||
| 998 | |a (2)b |a (2)c |b 11-10-19 |c m |d a |e - |f eng |g nz |h 4 | ||
| 999 | |c 1516425 |d 1516425 | ||